検索ワード: kondizzjonijet (マルタ語 - チェコ語)

kontraverifika: propjetajiet tal-prodotti kondizzjonijet ta’ lużu
křížová kontrola:vlastnosti výrobku podmínky použití

(ii) il-kondizzjonijet għall-approvazzjoni ta'l-istabbiliment,
ii) podmínek pro schválení zařízení,

kondizzjonijet li jirregolaw l-applikazzjonijet u l-ĦruĠ tal-liĊenzi gĦas-sajd
podmÍnky pro podÁvÁnÍ ŽÁdostÍ a vydÁvÁnÍ licencÍ k rybolovu

din l-awtoriżazzjoni tista' tiġi rtirata kull meta l-kondizzjonijet meħtieġa ma jibqgħux imħarsa.
v případě neplnění podmínek může být toto povolení odebráno.

ilkummissjoni bdiet proċedura formali ta’ investigazzjoni minħabba d-dubji serji jekk lgħajnuna prevista tissodisfax il-kondizzjonijet tarregolament dwar lgħajnuna għat-taħriġ.
komise zahájila formální vyšetřovací řízení vzhledem k vážným pochybnostem, zda předpokládaná podpora splňuje podmínky nařízení o podpoře na odborné vzdělávání.

1. (a) "fatt taxxabbli" tfisser fatt li permezz tiegħu il-kondizzjonijet legali neċessarji biex ikun hemm taxxa jiġu sodisfatti.
1. a) "uskutečněním zdanitelného plnění" se rozumí situace, při níž se naplňují právní podmínky pro vznik daňové povinnosti.

(v) kull aġenzija nazzjonali għandha tkun f'pożizzjoni li tapplika r-regoli ta'l-amministrazzjoni finanzjarja u l-kondizzjonijet kuntrattwali stabbiliti fil-livell komunitarju;
v) musí být v rámci svého postavení schopna uplatňovat pravidla finančního řízení a smluvní podmínky stanovené na úrovni společenství;