プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
head:
david mackay head:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-camera head v-35w
-kamerahoved v-35w.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
-head tal-kamera hdl-10
-kamerahoved hdl-10
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
-il-kamera head ak-hc910l;
-kamerahoved ak-hc910l
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
xaqliba f’forma ta’ ras (head slope)
øverste del af skråning
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
(ministeru tal-minjieri), head office building 19, naypyitaw
(ministeriet for minedrift), head office building 19, naypyitaw
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
1 og 2 , i direktiv 83/349 / eØf nævnte tilfælde , eller en forbindelse af samme art mellem en fysisk eller juridisk person og en virksomhed ; et datterselskab af et datterselskab betragtes ligeledes som datterselskab af det moderselskab , der står i spidsen for disse virksomheder .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dan il-mudell kien ippreżentat bħala mudell suċċessur li huwa diġà eżentat v-35 camera head.
denne model blev præsenteret som efterfølgeren til kamerahoved v-35, som allerede er udelukket fra antidumpingtoldens anvendelsesområde.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the tender bids of an institution may only be submitted by one establishment( either the head office or a designated branch) in each member state.
et institut kan kun afgive bud gennem én enhed( hovedkontoret eller en bestemt filial) i hver medlemsstat.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
however, financially sound institutions subject to non-harmonised national supervision of a comparable standard can also be accepted as counterparties, for example branches established in the euro area of institutions that have their head office outside the european economic area( eea),--- counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ecb), so as to ensure the efficient conduct of eurosystem monetary policy operations.
Økonomisk velfunderede institutter, der er underlagt ikke-harmoniseret nationalt tilsyn af en tilsvarende standard, kan dog også få adgang som modparter, fx filialer i euroområdet af institutter med hjemsted uden for det europæiske Økonomiske samarbejdsområde( eØs). modparterne skal med henblik på at sikre effektiv gennemførelse af eurosystemets pengepolitiske operationer opfylde alle operationelle kriterier specificerede i de relevante kontraktmæssige eller lovgivningsmæssige bestemmelser, som den pågældende centralbank( eller ecb) anvender.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照: