検索ワード: ikkuntrattati (マルタ語 - デンマーク語)

13il-veri°ki esterni huma prinċipalment ikkuntrattati
13eksterne revisioner bestilles primært af delegationerne ved

biex jittieħed kont ta'l-iżviluppi istituzzjonali reċenti fi ħdan l-unjoni ewropea, il-partijiet jaqblu li, wara t-tmiem tat-trattat li jistabbilixxi il-komunità ewropea tal-faħam u l-azzar, dispożizzjonijiet eżistenti fil-ftehim li jirreferu għall-komunità ewropea tal-faħam u l-azzar għandhom jitqiesu li qed jirreferu għall-komunità ewropea, li assumiet id-drittijiet u l-obbligi kollha ikkuntrattati mill-komunità ewropea tal-faħam u l-azzar.
for at tage hensyn til de seneste institutionelle udviklinger i den europæiske union er parterne enige om, at de bestående bestemmelser i aftalen, som henviser til det europæiske kul-og stålfællesskab, som følge af udløbet af traktaten om oprettelse af det europæiske kul-og stålfællesskab anses for at henvise til det europæiske fællesskab, som er indtrådt i alle det europæiske kul-og stålfællesskabs rettigheder og forpligtelser.