プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
livre vert « changements démographiques »
grünbuch „demografischer wandel“
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
-válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos
-tullivapaa-asetuksen (ey) n:o 1706/98 27 artiklan 5 kohta
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
e-mail : jls-asile-livre-vert@ec.europa.eu
e-mail: jls-asile-livre-vert@ec.europa.eu
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-għajnuna li tat franza lill-coopérative d’exportation du livre français (celf)
beihilfe, die frankreich zugunsten der coopérative d’exportation du livre français (celf) gewährt hat
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-għajnuna mogħtija minn franza lill-coopérative d’exportation du livre français (celf)257
beihilfe, die frankreich zugunsten der coopérative d’exportation du livre français (celf) gewährt hat257
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
180. fis-7 ta'jannar, il-kummissjoni awtorizzat l-akkwist propost ta'l-editis (li qabel kienet tissejjaħ vivendi universal publishing jew vup) mill-grupp lagardère bla ħsara għall-bejgħ ta'madwar 60% mill-assi tagħha. qabel it-tranżazzjoni, l-editis kienet il-kumpanija prinċipali fil-qasam tal-pubblikazzjoni, tal-bejgħ fis-suq u tad-distribuzzjoni tal-kotba bil-franċiż u hachette livre, il-fergħa tal-pubblikazzjoni ta'lagardère, kienet it-tieni kumpanija fis-suq.
180. am 7. januar genehmigte die kommission die geplante Übernahme von editis (vormals vivendi universal publishing oder vup) durch die unternehmensgruppe lagardère unter der voraussetzung, dass ca. 60% der vermögenswerte veräußert werden. vor der transaktion war editis das größte verlagshaus für die herausgabe, die vermarktung und den vertrieb französischsprachiger bücher, während hachette livre, die im verlagsgeschäft tätige tochter von lagardère, den zweiten rang einnahm.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：