検索ワード: parallel (マルタ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

German

情報

Maltese

parallel

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ドイツ語

情報

マルタ語

avveniment parallel

ドイツ語

nebenveranstaltung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

l-ibbankjar parallel

ドイツ語

"schattenbankwesen"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マルタ語

proċediment antidumping parallel

ドイツ語

paralleles antidumpingverfahren

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

x'inhu bankjar parallel?

ドイツ語

was ist unter schattenbankwesen zu verstehen?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

kummerċ parallel (importazzjonijiet paralleli)

ドイツ語

parallelhandel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

green paper – l-ibbankjar parallel

ドイツ語

"grünbuch schattenbankwesen"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マルタ語

barkun wieħed igganċjat b’mod parallel

ドイツ語

1 leichter seitlich gekuppelt.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

4.1 x’inhu l-ibbankjar parallel?

ドイツ語

4.1 was ist unter schattenbankwesen zu verstehen?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

4.7 kummerċ parallel – protezzjoni tad-data

ドイツ語

4.7 parallelhandel – datenschutz

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-green paper − l-ibbankjar parallel

ドイツ語

"grünbuch schattenbankwesen"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マルタ語

-fl-olanda: vot parallel għaż-żgħażagħ;

ドイツ語

-den niederlanden: parallele wahlen für kinder;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

eżami parallel - ir-rwol tas-servizzi talkummissjoni

ドイツ語

parallele prüfung – rolle der dienststellen der kommission

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

(11) il-ftehim parallel għandu jkun approvat,

ドイツ語

(11) das parallelübereinkommen sollte genehmigt werden -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

bankjar parallel iwettaq funzjonijiet importanti fis-sistema finanzjarja.

ドイツ語

schattenbanken haben im finanzsystem wichtige funktionen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

bosta drabi dawn iż-żewġ proċessi saru b’mod parallel.

ドイツ語

die debatte über die erweiterung ist so alt wie die eu selbst.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

b'mod parallel qed jiġi negozjat ftehim ta' sħubija strateġika3.

ドイツ語

parallel dazu wird auch ein strategisches partnerschaftsabkommen (spa) ausgehandelt3.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

b'mod parallel, qed jixirfu atturi ġodda fix-xena dinjija.

ドイツ語

parallel dazu treten neue akteure auf die weltbühne.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

a) taqbel mad-definizzjoni proposta għall-ibbankjar parallel?

ドイツ語

a) sind sie mit der vorgeschlagenen definition des schattenbankwesens einverstanden?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

b’mod parallel, għandhom jiġu promossi inizjattivi relatati mal-migrazzjoni.

ドイツ語

gleichzeitig sollten gezielte migrationsbezogene initiativen gefördert werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

it-test tal-ftehim parallel huwa stipulat bħala l-anness i.

ドイツ語

der wortlaut des parallelübereinkommens ist in anhang i wiedergegeben.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,779,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK