検索ワード: bijota (マルタ語 - 英語)

bijota
biota

eqs ta’ bijota proposti?
biota eqs proposed?

viċinanza fiżika jew bijoloġika għal bniedem u bijota oħra sinifikanti,
physical or biological proximity to humans and other significant biota,

għal dawn is-sustanzi, l-eqs għandhom jiġu stabbiliti fil-bijota.
for these substances, eqs should be set in biota.

l-eqs huma stabbiliti wkoll għall-bijota ta' ċerti sustanzi magħżula.
eqs are also established for biota of certain selected substances.

l-icrp issa toffri metodoloġija għall-valutazzjoni tal-esponiment għall-bijota.
icrp now offers a methodology for the assessment of exposure to biota.

f'xi każijiet dawn l-ispeċijiet saru invażivi, billi jaffettwaw il-bijota nattiva.
in some cases they have become invasive, affecting native biota.

l-istati membri għandhom jiġu mħeġġa jimmonitorjaw il-bijota meta jkun l-aktar xieraq;
ms would be encouraged to monitor in biota when most appropriate;

'matriċi' tfisser kompartament tal-ambjent akkwatiku, li huwa ilma, sediment jew bijota.'
'matrix' means a compartment of the aquatic environment, being water, sediment or biota.'

l-inklużjoni ta' sediment u bijota fl-inventarji ta' l-emissjonijiet, ħruġ [tnixxijat] jew telf.
the inclusion of sediment and biota in the inventories of emissions, discharges and losses.

(4) il-kummissjoni mexxiet reviżjoni tal-lista tas-sustanzi ta’ prijorità skont l-artikolu 16(4) tad-direttiva 2000/60/ke u l-artikolu 8 tad-direttiva 2008/105/ke u waslet għall-konklużjoni li huwa xieraq li temenda l-lista ta’ sustanzi ta’ prijorità billi tidentifika sustanzi ġodda għal azzjoni prijoritarja fil-livell tal-unjoni, u tistabbilixxi eqs għalihom, u taġġorna skont il-progress xjentifiku l-eqs għal ċertu sustanzi eżistenti, u tistabbilixxi l-eqs tal-bijota għal ċerti sustanzi ta' prijorità eżistenti u ġodda.
(4) the commission has conducted a review of the list of priority substances according to article 16(4) of directive 2000/60/ec and to article 8 of directive 2008/105/ec and come to the conclusion that it is appropriate to amend the list of priority substances by identifying new substances for priority action at union level, setting eqs for them, updating according to scientific progress the eqs for some existing substances, and setting biota eqs for some existing and new priority substances.