検索ワード: kundizzjonijet (マルタ語 - 英語)

għalhekk huwa meħtieġ li jiġu kkunsidrati dawn il-kundizzjonijet partikolari.
it is therefore necessary to take these particular conditions into account.

l-artikolu 10 jistabbilixxi l-kundizzjonijet għal din l-evalwazzjoni.
article 10 sets out the conditions for this assessment.

din il-mediċina m'għandhiex bżonn kundizzjonijet speċjali għall-ħażna.
this medicine does not require any special storage conditions.

il-ftehim kollettiv li jiggverna l-kundizzjonijet tax-xogħol tal-ħaddiem; jew
the collective agreements governing the employee's conditions of work;

dan il-prodott mediċinali m’għandux bżonn ta’ xi kundizzjonijet ta’ ħażna speċjali.
this medicinal product does not require any special storage conditions.

il-mezzi għal u l-kundizzjonijet għall-aċċess ta’ reġistri u databases pubbliċi dwar fornituri u servizzi;
the means of and conditions for accessing public registers and databases on providers and services;

din il-kapaċit tiddependi fuq il-kundizzjonijet regolatorji, tekniċi u operattivi kollha li jridu jintlaħqu biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti essenzjali.
this ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements.

jew li s-sustanza attiva tiġi nkluża fl-anness i tad-direttiva waqt li jiddikjara l-kundizzjonijet għall-inklużjoni,
either to include the active substance in annex i to the directive stating the conditions for inclusion,

barra milli jistabbilixxu proċeduri ta' selezzjoni miftuħa, il-proposti jagħtu trattament indaqs lill-persunal kollu fejn jidħlu kundizzjonijet ta' xogħol.
in addition to open selection procedures, the proposals would give equal treatment to all staff in terms of working conditions.

il-pressjoni massima operattiva ‘p' hija l-ogħla pressjoni mmarkata li tista' tiġi eżerċitata f'kundizzjonijet normali ta' użu.
(b)the maximum working pressure 'p' is the maximum gauge pressure which may be exerted under normal conditions of use.