検索ワード: mrażżna (マルタ語 - 英語)

skopertura mrażżna
forborne exposure

interferenza mrażżna (deskrizzjoni)
interference suppressor (description)

l-inflazzjoni hija mistennija li tibqa' mrażżna
inflation set to remain subdued

irkupru ekonomiku moderat b’talba interna mrażżna
moderate economic recovery with subdued domestic demand

barra minn hekk, il-flussi ta' kreditu baqgħu mrażżna.
also, credit flows have remained subdued.

hemm bżonn ta' aktar passi biex tiġi mrażżna l-influwenza politika.
further steps are needed to tackle political influence.

id-dejn tal-gvern għadu qed jiżdied iżda r-riskji fuq perjodu qasir huma mrażżna.
government debt is still rising, but short-term risks are contained.

il- formazzjoni ta’ stenożi fl-esofagu ma tistax tiġi mnaqqsa jew mrażżna permezz tal-isterojdi.
the formation of oesophageal stenosis cannot be reduced or eliminated by the use of steroids.

l-iżviluppi fil-prezzijiet mistennija jibqgħu mrażżna tul il-perijodu li hu rilevanti għall-politika.
price developments are expected to remain subdued over the policy-relevant horizon.

1.9 il-kese jappella lill-gvern albaniż biex jistabbilixxi strateġija komprensiva biex l-ekonomija informali tiġi miġġielda u mrażżna.
1.9 the eesc calls upon the government of albania to set up a comprehensive strategy to combat and limit the grey economy.

fl-istess ħin, ir-riskji għall-iżviluppi fil-prezzijiet u l-ispejjeż domestiċi huma mrażżna.
at the same time, risks to domestic price and cost developments are contained.

dejta ta ’ l- effikaċja fuq 48 ġimgħa mill- istudju ai266073 li fih atripla ingħata lil pazjenti mrażżna viroloġikament fuq terapija antiretrovirali ta ’ kombinazzjoni
48-week efficacy data from study ai266073 in which atripla was administered to virologically suppressed patients on combination antiretroviral therapy

fl-istess ħin, ir-riskji għall-iżviluppi fil-prezzijiet u l-ispejjeż domestiċi mistennija jkunu mrażżna.
at the same time, risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained.

il- kura wasslet biex infezzjonijiet tal-malarja li s-soltu jkunu mrażżna f’dawn l-annimali, minnflok ikomplu jiħżienu.
treatment resulted in worsening of normally suppressed malarial infections in these animals.

Żidiet fil-pagi baqgħu mrażżna matul it-trimestri reċenti u, fil-kuntest ta » tkabbir ekonomiku moderat u kontinwu u ta » swieq dgħajfa tax-xogħol, din ix-xejra għandha tkompli fil-ġejjieni.
wage increases have remained contained over recent quarters and, in the context of ongoing moderate economic growth and weak labour markets, this trend should continue in the future.