検索ワード: talmissjoni (マルタ語 - 英語)

ittanzanija: eŻempju talmissjoni gĦallkwalitÀ
tanzania: an example of the quest for quality

1 ), il-ħatra ta’ kap talmissjoni eupol afganistan (
—amendment of common position 2005/440/cfsp concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo (1

il-kap talmissjoni hu supretendent portugic, is-sur adilio ruivo custodio.
the head of mission is a portuguese superintendent, mr adilio ruivo custodio.

il-valur talmissjoni x’aktarx li jintwera fir-referendum ippjanat għall-2011.
the value of the mission is likely to be seen in the referendum planned for 2011.

l-et b. reka, ambaxxatur straordinarju u plenipotenzjarju, kap talmissjoni ta’ lex repubblika jugożlava tal-maċedonja għall-unjoni ewropea
he b. reka, ambassador extraordinary and plenipotentiary, head of mission of the former yugoslav republic of macedonia to the european union

ftiehmu dwar id-disposizzjonijiet ta » interpretazzjoni li ġejjin, li għandhom ikunu annessi mattrattat li jistabilixxi l-komunità ewropea, id-disposizzjonijiet tat-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea għandhom ikunu mingħajr preġudizzju għall-kompetenza ta » l-istati membri li jipprovdu għall-finanzjament ta » servizz pubbliku ta » xandir sa fejn dan il-finanzjament ikun mogħti lill-organizzazzjonijiet tax-xandir għat-twettieq talmissjoni ta » servizz publiku kif mogħtija, definita u organizzata minn kull stat membru, u sakemm dan il-finanzjament ma jaffetwax il-kondizzjonijiet ta » kummerċ u l-kompetizzjoni fil-komunità salpunt li jkun kuntrarju għall-interess komuni, waqt li jibqa » jittieħed kont tat-twettieq tal-missjoni ta » dak is-servizz pubbliku.
have agreed upon the following interpretative provisions, which shall be annexed to the treaty establishing the european community, the provisions of the treaty establishing the european community shall be without prejudice to the competence of member states to provide for the funding of public service broadcasting insofar as such funding is granted to broadcasting organisations for the fulfilment of the public service remit as conferred, defined and organised by each member state, and insofar as such funding does not affect trading conditions and competition in the community to an extent which would be contrary to the common interest, while the realisation of the remit of that public service shall be taken into account.