検索ワード: tippruvax (マルタ語 - 英語)

tippruvax issuq.
do not try to drive.

tippruvax tmiss il-labra.
do not try to touch the needle.

tippruvax tinjetta t-tieni darba.
do not attempt to inject a second time.

tippruvax tinjetta lilek innifsek qabel ma
do not attempt to self-inject until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.

tippruvax tgħaffeġ jew taqsam il-pillola.
do not attempt to crush or split the tablet.

tippruvax taqla’ l-istikk int stess.
do not attempt to remove the patch yourself.

tippruvax terġa’ tapplika l-garża jekk:
do not try to put a patch back on if:

tippruvax tisselezzjona aktar lilhemm minn dan il-punt.
do not attempt to dial past this point.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma ġejtx imħarreġ.
do not try to inject yourself if you have not been trained.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma ġejtx mgħallem kif.
do not try to inject yourself if you have not been trained.

biex tevita li titniggeż bil- labra kkontaminata, tippruvax:
to avoid a needle stick injury with a contaminated needle, do not:

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma tkunx ingħatajt taħriġ.
do not try to inject yourself if you have not been trained.

nota: għalissa tippruvax tagħfas il-buttuna ta’ attivazzjoni.
note: do not yet attempt to press the activation button.

tippruvax tbiddel id-doża waqt li tkun qed tagħmel l-injezzjoni.
do not attempt to change the dose while injecting.

tippruvax tikkura s-sintomi tiegħek b’mediċini oħrajn waħdek.
do not try to treat your symptoms with other medicines on your own.

tippruvax issewwi l-pinna tiegħek jew żżarmaha f’biċċiet żgħar.
do not try to repair your pen or pull it apart.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma ġejtx imħarreġ/imħarrġa kif tagħmel dan.
do not try to inject yourself if you have not been trained how to do so.

jekk inti insejt tieħu ż- żewġ dożi, tippruvax tpatti għad- dożi li tlift.
if you have forgotten to take both doses, do not attempt to make up for the missed doses.

tippruvax tinjetta l-insulina tiegħek billi ddawwar il-buttuna tad-doża.
do not try to inject your insulin by turning the dose knob.

tippruvax tagħmilha ta’ l-eroj – dejjem ħu ħsieb is-sigurtà tiegħek.
since counterfeit banknotes are completely worthless, be vigilant.