検索ワード: dan menjadikan (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

dan menjadikan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

saya suka menjadi salah kerana saya boleh mendidik murid-murid dan menjadikan mereka pandai dan sopan

英語

i like to be one because i can educates pupils and make them clever and polite

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

マレー語

menyemaikan keseronokan dan menjadikan produk tersebut begitu biasa, kebanyakan orang tidak pernah berfikir banyak tentang mereka

英語

infuse excitement into products that are so mundane , most people never think much about them

最終更新: 2016-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

tidakkah mereka memerhatikan bahawa kami telah menjadikan malam untuk mereka berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang?

英語

did they not perceive that we had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

maha berkat tuhan yang telah menjadikan di langit, tempat-tempat peredaran bintang, dan menjadikan padanya matahari serta bulan yang menerangi.

英語

blessed be he who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).

英語

allah it is who hath appointed for you night that ye may rest therein, and day for seeing.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.

英語

"so i fled from you (all) when i feared you; but my lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

kejadian "% 1" mempunyai subtugasan. anda ingin menghapuskan item ini sahaja dan menjadikan semua subtugasannya tak bersandar, atau menghapuskannya bersama dengan semua subtugasannya?

英語

the item "%1" has sub-to-dos. do you want to delete just this item and make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-to-dos?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

allah akan memimpin mereka yang berjuang (ke jalan mendapat sebaik-baik balasan) dan menjadikan keadaan mereka baik dan berguna (di dunia dan di akhirat)

英語

anon he shall guide them, and shall make good their state.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir).

英語

and it is he who spread the earth, and placed in it mountains and rivers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,215,644,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK