検索ワード: melantik untuk (マレー語 - 英語)

melantik
impose fines on offenders who damage loan books

untuk eay
for way

tidak untuk
sorry for being late email reply

melantik menjadi ahli jawatankuasa kelas
appointed to be the head of the

sila nyatakan anggaran syarikat baru yang akan melantik kami sebagai ejen.
please state

surat kuasa majikan melantik ejen admin sebagai penguna sistem bagi pihak syarikat
power of attorney of the employer

sukacita dimaklumkan bahawa jabatan pembangunan bisnes melantik entura sebagai kolaborator bagi projek di atas.
the above referenced matter

bermula tarikh surat ini dikeluarkan , pihak syarikat telah melantik kamu dengan jawatan executive facilities department
start the date this letter is released, the party of the company have to give you with the office of the executive development department

plaintif dan defendan telah bernikah pada 14 mac 20219 di sebuah rumah beralamat di sg chih dengan melantik seorang ejen bagi menguruskan pernikahan tersebut
the plaintiff and the defendant were married on 14 march 20219 at seburah rumah ber address in sg chih by appointing an agent to manage the marriage

pembaharuan yang ketara ialah menukarkan semua fungsi ini dengan melantik pegawai baru yang kebanyakan adalah askar-askar yang mata duitan
the prince has demanded rights and discretion in using the proceeds. this is called as a better system in making tax collection in running the administration. officials should continue to be appointed by the prince.

dan nabi mereka pula berkata kepada mereka: "bahawasanya allah telah melantik talut menjadi raja bagi kamu.
and their prophet (samuel) said to them, "indeed allah has appointed talut (saul) as a king over you."

pemilik boleh menggunakan borang proksi yang dilampirkan, jika sesuai. instrumen melantik proksi hendaklah diserahkan di alamat syarikat pengurusan yang dinyatakan dalam notis mesyuarat ini tidak kurang dari empat puluh lapan jam sebelum waktu mengadakan mesyuarat atau penangguhan mesyuarat
a proprietor may use the proxy form attached, if suitable. the instrument appointing a proxy shall be deposited at the address of the management corporation stated in this notice of meeting not less than forty eight hours before the time for holding the meeting or any adjournment of the meeting

. hal ini, terutamanya sangat penting kepada syarikat yang memohon sijil halal, perlulah melantik eksekutif halal bagi melaksanakan tugas tugas hal ehwal halal yag ada di dalam industry logistic agar seiring dengan prinsip dan konsep halal logistic
. this is especially important for companies that apply for a halal certificate, it is necessary to appoint a halal executive to perform the duties of halal affairs in the logistics industry in line with the principles and concepts of halal logistics.

bagi memastikan tugasan ini berjalan dengan lancar, kami telah melantik seorang ketua dan menetapkan beberapa langkah yang perlu kami lakukan. seterusnya, kami memilih dan menetapkan usahawan yang ingin ditemu ramah dan membuat perhubungan melalui whatsapp untuk menetapkan tarikh menemu bual. kemudian kami merangka beberapa soalan yang akan ditujukan kepada usahawan semasa sesi temu bual dan membahagikan setiap soalan kepada ahli kumpulan bagi memastikan sesi temu bual berjalan dengan lancar.
to ensure this task runs smoothly, we have appointed a leader and set some steps that we need to do. next, we select and set the entrepreneur who wants to be interviewed and make contact via whatsapp to set the interview date. then we drafted some questions that would be addressed to the entrepreneurs during the interview session and divided each question to the group members to ensure the interview session ran smoothly.

mesyuarat dimaklumkan bahawa cadangan melantik pihak el attal holding melalui kaedah perolehan secara rundingan terus bagi melaksanakan kerja kerja penyelenggaraan di bangunan wisma seri melaka dan wisma melaka adalah berdasarkan capaian mesyuarat majlis agama islam melaka bil.3/2021 yang telah bersidang pada 29hb oktober 2021.
the meeting was informed that the proposal to appoint el attal holding through procurement methods through direct negotiations to carry out maintenance works at the wisma seri melaka and wisma melaka buildings is based on the access of the melaka islamic religious council meeting no. 3/2021 which was convened on 29th october 2021.

as the value of the contract does not exceed rm20,000 per year, sijil mof bukan syarat wajib yang diperlukan bagi perlantikan syarikat chin wd. namun demikian, bwcsb perlu memberikan justification yang kukuh untuk melantik chin wd dan bwcsb hendaklah menyediakan laporan prestasi sepanjang perkhidmatan syarikat di chulan tower.
as the value of the contract does not exceed rm20,000 per year, the non-compulsory mof certificate required for the appointment of chin wd. however, bwcsb needs to provide a strong justification for appointing chin wd and bwcsb shall provide performance reports throughout the company's services at chulan tower.