検索ワード: desiderio (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

desiderio

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patia

アラビア語

وقال لهم شهوة اشتهيت ان آكل هذا الفصح معكم قبل ان اتألم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

esto ad tuos ire cupiebas et desiderio tibi erat domus patris tui cur furatus es deos meo

アラビア語

والآن انت ذهبت لانك قد اشتقت الى بيت ابيك. ولكن لماذا سرقت آلهتي

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima

アラビア語

ففي طريق احكامك يا رب انتظرناك. الى اسمك والى ذكرك شهوة النفس.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desiderio sedens et flens iunctis sibi pariter filiis israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum carne

アラビア語

واللفيف الذي في وسطهم اشتهى شهوة. فعاد بنو اسرائيل ايضا وبكوا وقالوا من يطعمنا لحما.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,410,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK