プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
filia
ابنة
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
natique sunt ei septem filii et tres filia
وولد له سبعة بنين وثلاث بنات.
最終更新： 2012-05-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
قد أخزيت بنت مصر ودفعت ليد شعب الشمال.
et nuntiata sunt david quae fecerat respha filia ahia concubina sau
فاخبر داود بما فعلت رصفة ابنة ايّة سرية شاول.
at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pac
فقال لها ثقي يا ابنة. ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان.
accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia
واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
وعاش سام بعدما ولد ارفكشاد خمس مئة سنة وولد بنين وبنات.
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
ترنمي وافرحي يا بنت صهيون لاني هانذا آتي واسكن في وسطك يقول الرب.
sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu
واذا تدنست ابنة كاهن بالزنى فقد دنست اباها. بالنار تحرق
quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur et contigit dum iret a turbis conprimebatu
لانه كان له بنت وحيدة لها نحو اثنتي عشرة سنة وكانت في حال الموت. ففيما هو منطلق زحمته الجموع
gimel sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in desert
بنات آوى ايضا اخرجت أطباءها ارضعت اجراءها. اما بنت شعبي فجافية كالنعام في البرية.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hierusa filia sado
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم واسم امه يروشا ابنة صادوق.
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.
machir autem accepit uxores filiis suis happhim et sepham et habuit sororem nomine maacha nomen autem secundi salphaad nataeque sunt salphaad filia
وماكير اتخذ امرأة اخت حفيم وشفيم واسمها معكة. واسم ابنه الثاني صلفحاد. وكان لصلفحاد بنات.
duxerunt autem abram et nahor uxores nomen autem uxoris abram sarai et nomen uxoris nahor melcha filia aran patris melchae et patris iescha
واتخذ ابرام وناحور لانفسهما امرأتين. اسم امرأة ابرام ساراي واسم امرأة ناحور ملكة بنت هاران ابي ملكة وابي يسكة.
