検索ワード: relinquet (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

relinquet

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua

アラビア語

من اجل هذا يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori

アラビア語

الصالح يورث بني البنين وثروة الخاطئ تذخر للصدّيق.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un

アラビア語

من اجل هذا يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكون الاثنان جسدا واحدا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi

アラビア語

ماذا تظنون. ان كان لانسان مئة خروف وضل واحد منها أفلا يترك التسعة والتسعين على الجبال ويذهب يطلب الضال.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe

アラビア語

فهوذا ياتي اليوم المتقد كالتنور وكل المستكبرين وكل فاعلي الشر يكونون قشا ويحرقهم اليوم الآتي قال رب الجنود فلا يبقي لهم اصلا ولا فرعا

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,577,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK