検索ワード: quo vado (ラテン語 - アルバニア語)

et quo ego vado scitis et viam sciti
ju e dini se ku po shkoj dhe e njihni edhe udhën''.

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
ai është shëmbëllesa e perëndisë së padukshëm, i parëlinduri i çdo krijese,

dicebant ergo iudaei numquid interficiet semet ipsum quia dicit quo ego vado vos non potestis venir
prandaj judenjtë thoshnin: ''mos don të vrasë veten, sepse thotë: "ku shkoj unë, ju nuk mund të vini"?''.

de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
bir i të cilit ishte nuni, bir i të cilit ishte jozueu.

aspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo dicere
atëherë dishepujt u panë njëri me tjetrin, por nuk arrinin të kuptonin për kë po fliste.

beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
Éshtë më mirë të gjesh strehë tek zoti se sa t'u kesh besim princave.

bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
kripa është e mirë, por nëse kripa bëhët e amësht, me se do të mund t'i kthehet shija?

adduxit autem isai samma de quo ait etiam hunc non elegit dominu
pastaj isai bëri të kalojë shamahu, por samueli tha: "zoti nuk zgjodhi as këtë".

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
sepse njeriu në të cilin kishte ndodhur ajo mrekulli e shërimit ishte më shumë se dyzet vjeç.

dixit ergo iesus adhuc modicum tempus vobiscum sum et vado ad eum qui misit m
atëherë jezusi u tha atyre: ''unë jam edhe për pak kohë me ju, pastaj do të shkoj tek ai që më ka dërguar.

haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
mbasi i tha këto gjëra, shtoi: ''mikun tonë, llazarin e ka zënë gjumi, por unë po shkoj ta zgjoj''.

audistis quia ego dixi vobis vado et venio ad vos si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad patrem quia pater maior me es
ju keni dëgjuar që ju thashë: "unë po shkoj dhe do të kthehem te ju". po të më donit, do të gëzoheshit sepse unë thashë: "po shkoj tek ati"; sepse ati është më i madh se unë.

dicit eis simon petrus vado piscari dicunt ei venimus et nos tecum et exierunt et ascenderunt in navem et illa nocte nihil prendiderun
simon pjetri u tha atyre: ''po shkoj të peshkoj''. ata i thanë: ''po vijmë edhe ne me ty''. dolën dhe hipën menjëherë në barkë; por atë natë nuk zunë asgjë.