プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veteris aegypti
egitto
最終更新： 2013-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nilus aegypti agros fecundant
tuttavia, c'è sempre quella negligenza del pericolo
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eieci ergo eos de terra aegypti et eduxi in desertu
così li feci uscire dall'egitto e li condussi nel deserto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pulchrae aegypti populus fero romanorum populo non parebat.
l'orgoglio
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea
il popolo si disperse in tutto il paese d'egitto a raccattare stoppie da usare come paglia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
anche al faraone re d'egitto, ai suoi ministri, ai suoi nobili e a tutto il suo popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
«io sono il signore, tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'egitto, dalla condizione di schiavitù
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quinto autem anno regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusale
nell'anno quinto del re roboamo, il re di egitto, sisach, assalì gerusalemme
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mense tertio egressionis israhel de terra aegypti in die hac venerunt in solitudinem sina
al terzo mese dall'uscita degli israeliti dal paese di egitto, proprio in quel giorno, essi arrivarono al deserto del sinai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
così dice il signore dio: «farò cessare il tumultuare dell'egitto per mezzo di nabucodònosor re di babilonia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anno autem quinto regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusalem quia peccaverunt domin
nell'anno quinto del re roboamo, sisach re d'egitto marciò contro gerusalemme, perché i suoi abitanti si erano ribellati al signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
tutti gli abitanti dell'egitto sapranno che io sono il signore, poiché tu sei stato un sostegno di canna per gli israeliti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et pupulum meum de terra aegypti.
andate da lui domattina
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
ed ecco sette altre vacche salirono dopo quelle, deboli, brutte di forma e magre: non ne vidi mai di così brutte in tutto il paese d'egitto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et reducam eos de terra aegypti et de assyriis congregabo eos et ad terram galaad et libani adducam eos et non invenietur eis locu
li farò ritornare dall'egitto, li raccoglierò dall'assiria, per ricondurli nella terra di gàlaad e del libano e non basterà per loro lo spazio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et transibit in maris freto et percutiet in mari fluctus et confundentur omnia profunda fluminis et humiliabitur superbia assur et sceptrum aegypti recede
attraverseranno il mare verso tiro, percuoteranno le onde del mare, saranno inariditi i gorghi del nilo. sarà abbattuto l'orgoglio di assur e rimosso lo scettro d'egitto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：