検索ワード: confidentes (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

confidentes

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro

イタリア語

temete, o spensierate; tremate, o baldanzose, deponete le vesti, spogliatevi, cingetevi i fianchi di sacco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu

イタリア語

donne spensierate, suvvia ascoltate la mia voce; figlie baldanzose, porgete l'orecchio alle mie parole

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

post dies et annum et vos conturbabimini confidentes consummata est enim vindemia collectio ultra non venie

イタリア語

fra un anno e più giorni voi tremerete, o baldanzose, perché finita la vendemmia non ci sarà più raccolto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

rursum filii israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerun

イタリア語

ma il popolo, gli israeliti, si rinfrancarono e tornarono a schierarsi in battaglia dove si erano schierati il primo giorno

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir

イタリア語

i discepoli rimasero stupefatti a queste sue parole; ma gesù riprese: «figlioli, com'è difficile entrare nel regno di dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,847,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK