人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in schola
a scuola
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
in schola est
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in schola magistrae
scuola maestra di vita
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
in schola amicam habeo
gli amici di scuola l'hanno fatto
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedulae discipulae in schola sunt
gli alunni diligenti sono meritatamente elogiati dai loro insegnanti
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
discipulae in schola historiam legunt
il maestro e le ragazze erano seduti nella foresta
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in schola discipuli a magistro admonentur
nunc pueri attendite et pulchram fabulam phaedri poetae de lupo et agno audite
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
fumo taedarum in schola discipulorum oculi lacrimabant
l'ombra delle grandi persone che amano i cavalli
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
discipuli in schola semper eadem carmina legebant
agricolarum est terram arare et colere
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
magistro ignavo pueri non semper in schola animos attendunt
non prestare sempre attenzione ai sentimenti del bambino nella scuola del maestro dei pigri,
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in schola romae historia et lingua latina discipulis sedulis a magistra docentur
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
socrates athenis vixit ubi adulescentes iuvenesque sapientiam docebat, non in schola, sed in foro.
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
magistra saepe dicit: “historia vitae magistra est”; in schola discipulae athenarum romaeque historiam discunt.
gli studenti ascoltano l'insegnante nella stanza, scrivono, leggono, migliorano la memoria e imparano la storia della lettera
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
puellae nostrae numquam otiosae erunt: nam in schola scribent, legent et litteras latinas graecasque discent; domi operas domesticas agent
pater familias diligentia et prudentia villam regito
最終更新： 2023-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
romae discipulae hodie in schola sunt. a magistra discipulis parantur cerae chartaeque, quae in scholae bibliothecae pluteis custodiuntur. nunc discipulae in ceris litteras exarant; postea romanam historiam legunt et student.
roma, gli studenti di oggi sono a scuola. l'insegnante per preparare la carta forno che i contatori biblioteca scolastica puliti. ora lega agli studenti di scrivere una lettera; storia romana e poi leggere lo studio.
最終更新： 2019-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in schola discipuli a magistro admonenturl: «nunc, pueri, attendite et pulchram fabulam phaedri poëtae de lupo et agno audīte. tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie (avv.) in agris fecundis placidus depascit et limpidā aquā parvi rivi sitim (acc. = «la sete») exstinguit. olim ad ripam fluvii etiam lupus famelicus venit, agnum videt et exquisitum cibum animo praegustat. tunc ad agnum appropinquat et causam iurgii infert2: «agne, inquit (= «dice»), noli
gli studenti della scuola del maestro admonenturl "adesso, bambini, fermatevi e bella storia del lupo e dell'agnello tales poeta auditor. tenero agnello con altri pezzi di vita in un ambiente tranquillo e silenzioso agisce quotidianamente (aw.) nei fertili campi e pascoli su un corso d'acqua calma e limpida e piccola siccità (acc. = "la seta") gara. un uomo affamato è arrivato sulla riva del fiume, anche un lupo del passato, uno che agnello,
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています