Google で調べる

検索ワード: fac ut ardeat cor meum (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

fac ut ardeat cor meum

イタリア語

Haga quemar mi corazón

最終更新: 2013-08-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vide cor meum

イタリア語

Vedi il mio cuore

最終更新: 2012-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

laetetur cor meum

イタリア語

sia lieto il mio cuore

最終更新: 2019-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sentio cor meum,

イタリア語

ruba il mio cuore

最終更新: 2013-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fac ut tibi videtur

イタリア語

Fare latino

最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Cor meum in aeternum

イタリア語

Nel mio cuore per sempre

最終更新: 2019-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

elegi locum istum ut sit cor meum ibi

イタリア語

Ho scelto questo luogo, che è al centro deve esserci

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor meum in aeternum

イタリア語

Per sempre nel mio cuore

最終更新: 2019-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vulnerasti cor meum verbo tuo

イタリア語

mi corazón con tu palabra

最終更新: 2014-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

In aeternum sculpta in cor meum

イタリア語

Nel mio cuore per sempre

最終更新: 2019-03-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa

イタリア語

cuore, mia sorella, la mia sposa

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu

イタリア語

Chi calunnia in segreto il suo prossimo io lo farò perire; chi ha occhi altezzosi e cuore superbo non lo potrò sopportare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren

イタリア語

Cercai di rasserenarmi, superando il mio dolore, ma il mio cuore vien meno

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

イタリア語

Sono giunto al punto di disperare in cuor mio per tutta la fatica che avevo durato sotto il sole

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su

イタリア語

Per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

paratum cor meum Deus paratum cor meum cantabo et psalmum dica

イタリア語

Per tanta iniquità non abbiano scampo: nella tua ira abbatti i popoli, o Dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni

イタリア語

Per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

イタリア語

Chi può dire: «Ho purificato il cuore, sono mondo dal mio peccato?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam Domine requira

イタリア語

Signore, amo la casa dove dimori e il luogo dove abita la tua gloria

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me

イタリア語

si è lasciato sedurre in segreto il mio cuore e con la mano alla bocca ho mandato un bacio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK