プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quid maius
qualcosa di più grande
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
id quo maius
questo è più grande possibile
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nil adsuetudine maius
niente è più grande
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minori ad maius
minori ad maius
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maius est periculum iudicantis
c'è una decisione di rischio maggiore
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
maius est mensis matrum.
il mese di maggio è il mese delle madri.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliquid quo maius cogitari nequit
di cui nulla più può essere concepito
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid inter homines maius est amicitia
che cosa fra gli uomini è maggiore dell'amicizia
最終更新： 2013-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pyrrhus, epirotarum rex,quo maius auxilium tarentinis ferret
il maggiore
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu
ciechi! che cosa è più grande, l'offerta o l'altare che rende sacra l'offerta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
stolti e ciechi: che cosa è più grande, l'oro o il tempio che rende sacro l'oro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi
gli rispose gesù: «perché ti ho detto che ti avevo visto sotto il fico, credi? vedrai cose maggiori di queste!»
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 36
品質：
参照：
pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris me
il padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del padre mio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
il suono della tromba diventava sempre più intenso: mosè parlava e dio gli rispondeva con voce di tuono
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
dio fece le due luci grandi, la luce maggiore per regolare il giorno e la luce minore per regolare la notte, e le stelle
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si testimonium hominum accipimus testimonium dei maius est quoniam hoc est testimonium dei quod maius est quia testificatus est de filio su
se accettiamo la testimonianza degli uomini, la testimonianza di dio è maggiore; e la testimonianza di dio è quella che ha dato al suo figlio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu
ora, se mio padre vi ha caricati di un giogo pesante, io renderò ancora più grave il vostro giogo. mio padre vi ha castigati con fruste, io vi castigherò con flagelli»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad
poi amnòn concepì verso di lei un odio grandissimo: l'odio verso di lei fu più grande dell'amore con cui l'aveva prima amata. le disse
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：