検索ワード: nos autem praedicamus (ラテン語 - イタリア語)

nos autem
predichiamo

nos autem medicus
gioiamo

nos autem praedicamus christum crucifixum iudaeis quidem scandalum gentibus autem stultitia
noi predichiamo cristo crocifisso, scandalo per i giudei, stoltezza per i pagani

nos autem protinus te videre te in somnio
arrivederci

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
ora voi, fratelli, siete figli della promessa, alla maniera di isacco

maledixerunt ei et dixerunt tu discipulus illius es nos autem mosi discipuli sumu
allora lo insultarono e gli dissero: «tu sei suo discepolo, noi siamo discepoli di mosè

dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
sono coloro che dicono: non in breve tempo si costruiscon le case: questa città è la pentola e noi siamo la carne

quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
chi infatti ha conosciuto il pensiero del signore in modo da poterlo dirigere

hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine domini dei nostri invocabimu
la legge del signore è perfetta, rinfranca l'anima; la testimonianza del signore è verace, rende saggio il semplice

non enim nosmet ipsos praedicamus sed iesum christum dominum nos autem servos vestros per iesu
noi infatti non predichiamo noi stessi, ma cristo gesù signore; quanto a noi, siamo i vostri servitori per amore di gesù

et tu iustus in omnibus quae venerunt super nos quia veritatem fecisti nos autem impie egimu
tu sei stato giusto in tutto quello che ci è avvenuto, poiché tu hai agito fedelmente, mentre noi ci siamo comportati con empietà

nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
noi invece, che siamo del giorno, dobbiamo essere sobri, rivestiti con la corazza della fede e della carità e avendo come elmo la speranza della salvezza

nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
divise il mare e li fece passare e fermò le acque come un argine

nos autem sperabamus quia ipse esset redempturus israhel et nunc super haec omnia tertia dies hodie quod haec facta sun
noi speravamo che fosse lui a liberare israele; con tutto ciò son passati tre giorni da quando queste cose sono accadute

quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
tutti gli altri popoli camminino pure ognuno nel nome del suo dio, noi cammineremo nel nome del signore dio nostro, in eterno, sempre

nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale
salomone censì tutti gli stranieri che erano nel paese di israele: un nuovo censimento dopo quello effettuato dal padre davide. ne furono trovati centocinquantatremilaseicento

nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis fratres dilecti a deo quod elegerit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide veritati
noi però dobbiamo rendere sempre grazie a dio per voi, fratelli amati dal signore, perché dio vi ha scelti come primizia per la salvezza, attraverso l'opera santificatrice dello spirito e la fede nella verità

fili hominis qui habitant in ruinosis his super humum israhel loquentes aiunt unus erat abraham et hereditate possedit terram nos autem multi nobis data est terra in possessione
«figlio dell'uomo, gli abitanti di quelle rovine, nel paese d'israele, vanno dicendo: abramo era uno solo ed ebbe in possesso il paese e noi siamo molti: a noi dunque è stato dato in possesso il paese

nos autem ipsi armati et accincti pergemus ad proelium ante filios israhel donec introducamus eos ad loca sua parvuli nostri et quicquid habere possumus erunt in urbibus muratis propter habitatorum insidia
ma, quanto a noi, ci terremo pronti in armi, per marciare davanti agli israeliti, finché li avremo condotti al luogo destinato loro; intanto, i nostri fanciulli dimoreranno nelle fortezze per timore degli abitanti del paese