プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perierat et inventus est
inventus esset
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
perché questo mio figlio era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato. e cominciarono a far festa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec captum a bestia ostendi tibi ego damnum omne reddebam quicquid furto perierat a me exigeba
nessuna bestia sbranata ti ho portato: io ne compensavo il danno e tu reclamavi da me ciò che veniva rubato di giorno e ciò che veniva rubato di notte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es
ma bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudici
andrò in cerca della pecora perduta e ricondurrò all'ovile quella smarrita; fascerò quella ferita e curerò quella malata, avrò cura della grassa e della forte; le pascerò con giustizia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod infirmum fuit non consolidastis et quod aegrotum non sanastis quod fractum est non alligastis et quod abiectum est non reduxistis quod perierat non quaesistis sed cum austeritate imperabatis eis et cum potenti
non avete reso la forza alle pecore deboli, non avete curato le inferme, non avete fasciato quelle ferite, non avete riportato le disperse. non siete andati in cerca delle smarrite, ma le avete guidate con crudeltà e violenza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：