プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in mortem propter nos accepisti
into death for our sakes
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mortem veritas
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per baptismum in mortem
consepultus, consepulti commilitone;
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper enim nos qui vivimus in mortem tradimur propter iesum ut et vita iesu manifestetur in carne nostra mortal
sempre infatti, noi che siamo vivi, veniamo esposti alla morte a causa di gesù, perché anche la vita di gesù sia manifesta nella nostra carne mortale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in scaenam
racconto breve per raccontarti quel tipo;
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in agros ex urbe evolverat
coloro che sono nei campi della città,
最終更新： 2019-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in rebus secundis effrenati sunt
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
beati mortui qui in domino moriuntur
beati i morti che muoiono nel signore
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed meus est nummus qui in sacculo meo est
italiano
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut sitis filii patris vestri qui in caelis
siate figli del padre vostro che è nei cieli;
最終更新： 2018-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
chi è nel campo non torni indietro a prendersi il mantello
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
e in spirito andò ad annunziare la salvezza anche agli spiriti che attendevano in prigione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mortui qui in domino moriuntur opera eorum sequuntur illos
beati i morti che muoiono nel signore
最終更新： 2020-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
victoria, romanis camillo romanus meminit, qui in exilium.
dopo la vittoria, i romani richiamarono a roma camillo, che era in esilio.
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
gli rispose: «sì, o signore, io credo che tu sei il cristo, il figlio di dio che deve venire nel mondo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
xerxes omnes sacerdotes, qui in arce inventi erant, necavit urbemque incendit
quando serse è stato sfidato tutti i capi sacerdoti, che erano nel castello, sono stati trovati, ha messo a morte e la città hanno bruciato il
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis quod hii qui in stadio currunt omnes quidem currunt sed unus accipit bravium sic currite ut conprehendati
non sapete che nelle corse allo stadio tutti corrono, ma uno solo conquista il premio? correte anche voi in modo da conquistarlo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu autem domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in tempore furoris tui abutere ei
ma tu conosci, signore, ogni loro progetto di morte contro di me; non lasciare impunita la loro iniquità e non cancellare il loro peccato dalla tua presenza. inciampino alla tua presenza; al momento del tuo sdegno agisci contro di essi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum diluvium accidit, omne genus humanum interiit praeter deucalionem et pyrrham qui in siciliam in montem aetnam incolumes confugerunt
quando si verificò il diluvio tutta la razza umana perì tranne deucalione e pirra, che fuggirono sani e salvi in sicilia sul monte etna
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：