プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saltem
pietà di me, almeno voi miei amici
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
saltem vos amici mei
at least my friends
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
miseremini me, saltem vos amici mei
italuano
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
miseri mini mei saltem vos amici mei
miserabili, i miei amici lo sono
最終更新： 2020-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedibus ut saltem placidis in morte quiescam
sedibus ut saltem placidis in morte quiescam
最終更新： 2023-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad david dicens percussit absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unu
mentre essi erano ancora per strada, giunse a davide questa notizia: «assalonne ha ucciso tutti i figli del re e neppure uno è scampato»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit marito suo ecce conclusit me dominus ne parerem ingredere ad ancillam meam si forte saltem ex illa suscipiam filios cumque ille adquiesceret deprecant
sarai disse ad abram: «ecco, il signore mi ha impedito di aver prole; unisciti alla mia schiava: forse da lei potrò avere figli». abram ascoltò la voce di sarai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit esau oro te ut de populo qui mecum est saltem socii remaneant viae tuae non est inquit necesse hoc uno indigeo ut inveniam gratiam in conspectu domini me
disse allora esaù: «almeno possa lasciare con te una parte della gente che ho con me!». rispose: «ma perché? possa io solo trovare grazia agli occhi del mio signore!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：