プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solutionem verbi
soluzione parola
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
egli allora entrò dal re e pregò che gli si concedesse tempo: egli avrebbe dato la spiegazione dei sogni al re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
ti trovi legato a una donna? non cercare di scioglierti. sei sciolto da donna? non andare a cercarla
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih
io nabucodònosor ero tranquillo in casa e felice nella reggia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc arioch festinus introduxit danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis iudae qui solutionem regi adnuntie
ariòch condusse in fretta daniele alla presenza del re e gli disse: «ho trovato un uomo fra i giudei deportati, il quale farà conoscere al re la spiegazione del sogno»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec danihel ingressus ad arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes babylonis sic ei locutus est sapientes babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrab
allora daniele si recò da ariòch, al quale il re aveva affidato l'incarico di uccidere i saggi di babilonia, e presentatosi gli disse: «non uccidere i saggi di babilonia, ma conducimi dal re e io gli farò conoscere la spiegazione del sogno»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：