検索ワード: tunc autem (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

tunc autem

イタリア語

and then

最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 6
品質:

ラテン語

autem

イタリア語

per una volta

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc

イタリア語

e la sua giustizia, la sua misericordia verso noi, che siamo ritratti in

最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et tunc

イタリア語

denus

最終更新: 2022-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc autem facie ad faciem

イタリア語

faccia a faccia

最終更新: 2019-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ibi et tunc

イタリア語

lì per lì

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauc

イタリア語

allora disse ai suoi discepoli: «la messe è molta, ma gli operai sono pochi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab advenis tunc

イタリア語

phoeniciae incolae praesertim

最終更新: 2023-12-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur susceperunt autem iesum et eduxerun

イタリア語

allora lo consegnò loro perché fosse crocifisso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc asinus consistit

イタリア語

è

最終更新: 2021-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba

イタリア語

avevano in quel tempo un prigioniero famoso, detto barabba

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant ei

イタリア語

allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et tunc auferet dominus

イタリア語

il tempo che fugge

最終更新: 2020-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

statimque tunc paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare silas autem et timotheus remanserunt ib

イタリア語

allora i fratelli fecero partire subito paolo per la strada verso il mare, mentre sila e timòteo rimasero in città

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc obdurat et tunc curat

イタリア語

ludo mentis acim

最終更新: 2022-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc pro tunc , praeterea praeterea

イタリア語

ora come allora, inoltre, inoltre

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cogito ergo non suffragium pro tunc

イタリア語

quindi penso di non votare

最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum autem videritis circumdari ab exercitu hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eiu

イタリア語

ma quando vedrete gerusalemme circondata da eserciti, sappiate allora che la sua devastazione è vicina

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tunc deum dearumque regina respondit:

イタリア語

ha guadagnato il suo primo stipendio all'età di diciassette anni

最終更新: 2022-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

venient autem dies et cum ablatus fuerit ab illis sponsus tunc ieiunabunt in illis diebu

イタリア語

verranno però i giorni in cui lo sposo sarà strappato da loro; allora, in quei giorni, digiuneranno»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,927,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK