プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unā voce
una voce et uno animo
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unā
una voce
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
una voce
lungo i fiumi
最終更新： 2015-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
eget ulla voce
bisogno
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnaque voce crocitat
grande gracchiare voce
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
psallite in cithara et voce
suonare la chita
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti adoro, voce sibilante detto
brucimi
最終更新： 2012-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel lavoro del potere della voce,
nel lavoro grande virtù
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
supplici voce puella ferocem tyrannum orabat
la ragazza pregò il feroce tiranno con voce supplichevole.
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
i miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et circa horam nonam exclamavit jesus voce magna
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
captivi flentes supplici voce ducis victoris pietatem implorabunt
i prigionieri degli svizzeri piangono alla voce del supplice del duca
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
mirabilmente tuona dio con la sua voce opera meraviglie che non comprendiamo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava, mentre il tempio si riempiva di fumo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi absalom absalom fili mi fili m
il popolo in quel giorno rientrò in città furtivamente, come avrebbe fatto gente vergognosa per essere fuggita in battaglia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
perché il signore stesso, a un ordine, alla voce dell'arcangelo e al suono della tromba di dio, discenderà dal cielo. e prima risorgeranno i morti in cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui rennuit et ait non comedam coegerunt autem eum servi sui et mulier et tandem audita voce eorum surrexit de terra et sedit super lectu
egli rifiutava e diceva: «non mangio». ma i suoi servi insieme alla donna lo costrinsero e accettò di mangiare. si alzò da terra e sedette sul letto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exclamavit in forti voce dicens cecidit cecidit babylon magna et facta est habitatio daemoniorum et custodia omnis spiritus inmundi et custodia omnis volucris inmunda
gridò a gran voce: babilonia la grande ed è diventata covo di demòni, carcere di ogni spirito immondo, carcere d'ogni uccello impuro e aborrito e carcere di ogni bestia immonda e aborrita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：