プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veni domine et noli tardare
come, lord, do not be late
最終更新: 2021-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
veni domine jesu
komm herr jesus
最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
coram te domine et
最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
custode me domine et domus mea
最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
exsurge domine et judica causam tuam
sorgi, o dio, difendi la tua causa!
最終更新: 2021-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
exurge domine et judica causam tuam psalm
alzati e far valere il vostro caso
最終更新: 2019-06-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
ed egli disse: «io credo, signore!». e gli si prostrò innanzi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vos vocatis me magister et domine et bene dicitis sum eteni
voi mi chiamate maestro e signore e dite bene, perché lo sono
最終更新: 2013-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu
mostraci, signore, la tua misericordia e donaci la tua salvezza
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
reminiscere miserationum tuarum domine et misericordiarum tuarum quia a saeculo sun
ecco la generazione che lo cerca, che cerca il tuo volto, dio di giacobbe
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
colui che attesta queste cose dice: «sì, verrò presto!». amen. vieni, signore gesù
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes gentes quascumque fecisti venient et adorabunt coram te domine et glorificabunt nomen tuu
ascolterò che cosa dice dio, il signore: egli annunzia la pace per il suo popolo, per i suoi fedeli, per chi ritorna a lui con tutto il cuore
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
acquista il vero bene e non cederlo, la sapienza, l'istruzione e l'intelligenza
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
signore, ascolta la mia preghiera, a te giunga il mio grido
最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 5
品質:
参照:
cumque elevaretur arca dicebat moses surge domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tu
quando l'arca partiva, mosè diceva
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
e' bene che tu ti attenga a questo e che non stacchi la mano da quello, perché chi teme dio riesce in tutte queste cose
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
«tu sei degno, o signore e dio nostro, di ricevere la gloria, l'onore e la potenza, perché tu hai creato tutte le cose, e per la tua volontà furono create e sussistono»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
propitius esto populo tuo israhel quem redemisti domine et non reputes sanguinem innocentem in medio populi tui israhel et auferetur ab eis reatus sanguini
signore, perdona al tuo popolo israele, che tu hai redento, e non lasciar sussistere un sangue innocente in mezzo al tuo popolo israele! quel sangue sparso resterà per essi espiato
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: