検索ワード: lux (ラテン語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウォロフ語

情報

ラテン語

quamdiu in mundo sum lux sum mund

ウォロフ語

ci bi may nekk àddina, maay leeru àddina.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in ipso vita erat et vita erat lux hominu

ウォロフ語

ci moom la dund nekk, te dund googu mooy leeral nit ñi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin

ウォロフ語

moom ci boppam du woon leer gi, waaye ñëw na ngir seedeel leer gi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

ウォロフ語

kàddu googu mooy leer gu wóor, giy ñëw ci àddina te di leeral nit ku nekk.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea

ウォロフ語

ni ag leer laa wàcce ci àddina, ngir ku ma gëm du des ci lëndëm.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat

ウォロフ語

lëndëm ngeen woon, waaye léegi leer ngeen ndax seen bokk ci boroom bi. dundeleen nag ni ay guney leer.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla

ウォロフ語

xebaar bi nu dégg ci yeesu kirist, di leen ko yégal, mooy lii: yàlla leer la, te genn lëndëm nekkul ci moom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum lux inciperet fieri rogabat paulus omnes sumere cibum dicens quartadecima hodie die expectantes ieiuni permanetis nihil accipiente

ウォロフ語

bi bët setagul, pool sant leen ñu lekk; mu ne leen: «tey mooy seen fukki fan ak ñeent yu ngeen ne jonn, lekkuleen, mosuleen dara.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et lux lucernae non lucebit tibi amplius et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gente

ウォロフ語

niitug làmp du tàkkati,te baatu boroom séet ak séetam dootul jib ci yaw ba fàww.ndaxte say baana-baana ñoo yilifoon àddina,te xeet yépp réer nañu ndax say luxus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,817,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK