検索ワード: receperunt (ラテン語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウォロフ語

情報

ラテン語

et non receperunt eum quia facies eius erat euntis hierusale

ウォロフ語

waaye waa dëkk ba nanguwuñu ko, ndaxte mi ngi jublu woon yerusalem.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili

ウォロフ語

Ñi nangu ay waxam nag, ñu sóob leen ci ndox, te ca bés booba lu mat limub ñetti junniy nit yokku nañu ci ñoom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audierunt autem apostoli et fratres qui erant in iudaea quoniam et gentes receperunt verbum de

ウォロフ語

bi loolu amee ndaw yi ak bokk yi nekk ci diiwaanu yude, dégg nañu ne, ñi dul yawut nangu nañu kàddug yàlla.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum autem ieiunatis nolite fieri sicut hypocritae tristes demoliuntur enim facies suas ut pareant hominibus ieiunantes amen dico vobis quia receperunt mercedem sua

ウォロフ語

«su ngeen di woor, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi yoggoorlu, di ñaawal seeni kanam, ngir seen koor feeñu nit ñi. ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum oratis non eritis sicut hypocritae qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare ut videantur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua

ウォロフ語

«bu ngeen di ñaan, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi bëgg di ñaan, taxaw ca jàngu ya ak fa mbedd yay daje, ngir nit ñi gis leen. ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,279,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK