プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gratia domini iesu vobiscu
Благодать Господа Ісуса Христа з вами.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
domini est terra et plenitudo eiu
Бо Господня земля і повня її.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
benedictus qui venit in nomine domini
Блаженний, хто приходить в ім'я
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ingressae non invenerunt corpus domini ies
І ввійшовши не знайшли тїла Господа Ісуса.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
Почувши ж се, хрестились в імя Господа Ісуса.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m
І звідкіля менї се, що прийшла мати Господа мого до мене?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
І буде, що всякий, хто призивати ме ймя Господнє, то спасеть ся.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
Господь же Дух; де ж Господень Дух, там воля.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
Явив ся ж йому ангел Господень, стоячи правобіч жертівнї кадильної.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
Ангел же Господень одчинив уночі двері темничні, і вивівши рече:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
Рече: Я голос покликуючого в пустинї: Випростайте дорогу Господню, як глаголав Ісаїя пророк.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae domini nostri iesu christ
до чого покликав вас благовістом нашим, щоб здобути ся, слави Господа нашого Ісуса Христа.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cetero fratres orate pro nobis ut sermo domini currat et clarificetur sicut et apud vo
На останок, молітесь, братте, за нас, щоб слово Господнє ширилось та славилось, яко ж і в вас,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adveniet autem dies domini ut fur in qua caeli magno impetu transient elementa vero calore solventu
Прийде ж день Господень, як злодїй в ночі; тодї небеса з шумом перейдуть, первотини ж, розпечені розтоплять ся, і земля і дїла на нїй погорять.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
Слухаючи ж погане, зраділи, і прославляли слово Господнє, і увірували, скільки було їх призначено до вічнього життя.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
а довготерпіннє Господа нашого за спасеннє вважайте; яко ж і любий наш брат Павел по даній йому премудрості писав вам,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：