検索ワード: velut (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante

ウマ語

towero toe menaa-naa pai' na'uli': "kuhilo tauna, mokao' hewa kaju to mako' hilou tumai."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortu

ウマ語

tantara to mpodongo hi ree, me'eka' lia-ramo, moridi' -ra, pai' uma-rapa tono mokore, hewa to mate-ramo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

amen dico vobis quisque non receperit regnum dei velut parvulus non intrabit in illu

ウマ語

mpu'u ku'uli' -kokoi: ane uma-koi mengkoru hi alata'ala hewa ana', uma-koi mpai' jadi' ntodea-na hi rala kamagaua' -na."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

iterum dico ne quis me putet insipientem alioquin velut insipientem accipite me ut et ego modicum quid glorie

ウマ語

jadi', hewa to ku'uli' we'i, nau' hewa to mengkatiwojo-a toi-e, palogai-a-kuwo ulu mpo'une' woto-ku hampai'. neo' ba ni'uli' towojo mpu'u-a, aga ane ria mpu'u-koi to mpo'uli' wojo-a, pelele' -ama mpo'une' woto-ku kampa' hampai'.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni

ウマ語

woo' hante wuluwoo' -na bula ngea' hewa kapa', mata-na mehini hewa apu to wewo'.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer

ウマ語

ono mengi ngkai ree, yesus mpobawai tolu ana'guru-na hilou dohe-na hi bulu' to molangko. ana'guru to tolu toera: petrus, yakobus pai' yohanes. muntu' yesus hante ana'guru-na to tolu toera-wadi to hi ria. bula-ra hi ria, mobali' -mi lence-na.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m

ウマ語

"bula-ku mosampaya hi ngata yope, muu-mule' molinga' -a pai' ria pangila-ku. hi rala pangila-ku toe, kuhilo kumu' to mowela', ratoe hi opo' huno-na pai' ra'ulu tumai ngkai langi' hompo hi ncori-ku.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,166,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK