検索ワード: aequitas (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

aequitas

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud

エスペラント語

de mi venas konsilo kaj bonarangxo; mi estas prudento; al mi apartenas forto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer

エスペラント語

se oni volas forton, li estas potenca; se oni volas jugxon, kiu alvokos min?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingred

エスペラント語

kaj forturnigxis malantauxen la justeco, kaj la virto staras malproksime; cxar la vero faletis sur la strato, kaj la gxusteco ne povas veni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,467,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK