検索ワード: frigus (ラテン語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

frigus

エスペラント語

malvarmo

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

frigus nocet rosis.

エスペラント語

la malvarmo malutilas al la rozoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

エスペラント語

en tiu tago ne estos lumo, sed estos malvarmo kaj densa nebulo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e

エスペラント語

en la malvarma tempo mallaborulo ne plugas; li petos en auxtuno, kaj li nenion ricevos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci

エスペラント語

kiel malvarmo de negxo en la tempo de rikolto, tiel estas fidela sendito por siaj sendintoj: li revigligas la animon de sia sinjoro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

stabant autem servi et ministri ad prunas quia frigus erat et calefiebant erat autem cum eis et petrus stans et calefaciens s

エスペラント語

la sklavoj kaj la oficistoj, farinte karban fajron (cxar estis malvarme), staris kaj sin varmigis; petro ankaux estis kun ili, starante kaj sin varmigante.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,763,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK