検索ワード: mercennarius (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

mercennarius

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

advena et mercennarius non edent ex e

エスペラント語

paslogxanto kaj dungito ne mangxu gxin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

エスペラント語

li forkuras tial, ke li estas dungito kaj ne zorgas pri la sxafoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t

エスペラント語

kiel dungito, kiel paslogxanto li estu cxe vi; gxis la jubilea jaro li servu cxe vi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei

エスペラント語

kaj neniu laiko mangxu sanktajxon; logxanto cxe pastro kaj ankaux dungito ne mangxu sanktajxon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove

エスペラント語

la dungito, kaj tiu, kiu ne estas pasxtisto, kies proprajxo la sxafoj ne estas, ekvidas la lupon venanta kaj lasas la sxafojn kaj forkuras; kaj la lupo ilin kaptas kaj dispelas;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,753,437,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK