検索ワード: samaritani (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

cum venissent ergo ad illum samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret et mansit ibi duos die

カビル語

mi wwḍen ɣuṛ-es isamariyen-nni, ḥellelen sidna Ɛisa ad iqqim yid-sen. dɣa yeqqim yid-sen sin wussan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dicit ergo ei mulier illa samaritana quomodo tu iudaeus cum sis bibere a me poscis quae sum mulier samaritana non enim coutuntur iudaei samaritani

カビル語

tameṭṭut-nni tasamarit tenna-yas : amek, kečč yellan n wat isṛail tessutreḍ-iyi-d aț-țesweḍ i nekk yellan ț-țasamarit ? (axaṭer at isṛail ur țemsaɛaden ara yerna ur țemxalaḍen ara d isamariyen).

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,990,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK