検索ワード: comederis (ラテン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Greek

情報

Latin

comederis

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ギリシア語

情報

ラテン語

et comederis et saturatus fueri

ギリシア語

προσεχε εις σεαυτον, μηποτε λησμονησης τον Κυριον, οστις σε εξηγαγεν εκ γης Αιγυπτου, εξ οικου δουλειας.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei

ギリシア語

μηπως, αφου φαγης και χορτασθης και οικοδομησης οικιας καλας και κατοικησης,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ut cum comederis et satiatus fueris benedicas domino deo tuo pro terra optima quam dedit tib

ギリシア語

Και θελεις φαγει και θελεις χορτασθη, και θελεις ευλογησει Κυριον τον θεον σου επι της γης της αγαθης, την οποιαν σοι εδωκε.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri

ギリシア語

απο δε του ξυλου της γνωσεως του καλου και του κακου δεν θελεις φαγει απ' αυτου διοτι καθ' ην ημεραν φαγης απ' αυτου, θελεις εξαπαντος αποθανει.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,608,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK