検索ワード: confortati (ラテン語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Croatian

情報

Latin

confortati

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

クロアチア語

情報

ラテン語

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

クロアチア語

osnaženi svakom snagom, po sili slave njegove, za svaku postojanost i strpljivost;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m

クロアチア語

kao kad oraè ore i para zemlju, tako æe im se na rubu podzemlja kosti rasuti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

humiliatique sunt filii israhel in tempore illo et vehementissime confortati filii iuda eo quod sperassent in domino deo patrum suoru

クロアチア語

tako su sinovi izraelovi bili poniženi u to vrijeme, a judini su sinovi ojaèali, jer su se oslonili na jahvu, boga svojih otaca.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba

クロアチア語

pjevajte bogu, slavite mu ime! poravnajte put onome koji ide pustinjom - kojemu je ime jahve - i klièite pred njim!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu

クロアチア語

"nek se svatko èuva prijatelja, a brat bratu neka ne vjeruje, jer brat svaki nasljeduje jakova, a svaki prijatelj raznosi klevete.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,437,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK