検索ワード: consensus sapientium (ラテン語 - クロアチア語)

labia sapientium disseminabunt scientiam cor stultorum dissimile eri
usne mudrih siju znanje, a srce je bezumnika nepostojano.

animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru
da razumije izreke i prispodobe, rijeèi mudraca i njihove zagonetke.

cor prudens possidebit scientiam et auris sapientium quaerit doctrina
razumno srce stjeèe znanje i uho mudrih traži znanje.

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
ta pisano je: upropastit æu mudrost mudrih, i odbacit æu umnost umnih.

inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
rijeèi mudraca: prigni uho svoje i èuj rijeèi moje i upravi svoje srce mojem znanju,

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
nesmotren govori kao da maèem probada, a jezik je mudrih iscjeljenje.

verba sapientium sicut stimuli et quasi clavi in altum defixi quae per magistrorum concilium data sunt a pastore un
besjede su mudrih ljudi kao ostani i kao pobodeni kolci: pastir se njima služi na dobro svojega stada.

nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera quia munera excaecant oculos sapientium et mutant verba iustoru
ne iskrivljuj pravde; ne budi pristran; ne primaj mita, jer mito zasljepljuje oèi mudrih, a ugrožava stvar pravednih.

stulti principes taneos sapientes consiliarii pharao dederunt consilium insipiens quomodo dicetis pharaoni filius sapientium ego filius regum antiquoru
pravi su luðaci knezovi soanski, mudri savjetnici faraonovi glupo svjetuju; kako se usuðujete reæi faraonu: "uèenik sam mudraca, uèenik drevnih kraljeva?"

verti me alio vidique sub sole nec velocium esse cursum nec fortium bellum nec sapientium panem nec doctorum divitias nec artificum gratiam sed tempus casumque in omnibu
osim toga, vidjeh pod suncem: ne dobivaju trku hitri, ni boj hrabri; nema kruha za mudraca, ni bogatstva za razumne, ni milosti za uèene, jer vrijeme i kob sve ih dostiže.

qui autem consensus templo dei cum idolis vos enim estis templum dei vivi sicut dicit deus quoniam inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum deus et ipsi erunt mihi populu
kakav sporazum hram božji s idolima? jer mi smo hram boga živoga, kao što reèe bog: prebivat æu u njima i hoditi meðu njima; i bit æu bog njihov, a oni narod moj.

et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad libru
na trgu koji je pred vodenim vratima poèeo je èitati knjigu, od ranoga jutra do podneva, pred ljudima, ženama i pred onima koji su bili zreli. sav je narod pozorno slušao knjigu zakona.