検索ワード: respondensque (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

respondensque

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio

コーサ語

waphendula uyowabhi, wathi, makube lee, makube lee kum, ukuba ndiginye nokuba ndonakalise.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondensque rex asuerus ait quis est iste et cuius potentiae ut haec audeat facer

コーサ語

waza ukumkani uahaswerosi wathi kuestere ukumkanikazi, ngubani na lowo? uphi na yena lowo, uzalise intliziyo yakhe ukwenjenjalo?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondensque unus de populo ait iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens maledictus qui comederit panem hodie defecerat autem populu

コーサ語

yaphendula indoda yasebantwini, yathi, uyihlo ubafungisile wabafungisa abantu, esithi, uqalekisiwe odla isonka, namhlanje. babethe ncithi abantu liphango.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu

コーサ語

uahimeleki wamphendula ukumkani, wathi, ngubani ke kubakhonzi bakho bonke othembeke njengodavide, umyeni kukumkani, onokungena ephakathini lakho, ozukileyo endlwini yakho?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondensque helias dixit quinquagenario si homo dei sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit itaque ignis e caelo et devoravit eum et quinquaginta qui erant cum e

コーサ語

waphendula ueliya, wathi kumthetheli-mashumi-mahlanu, ukuba ke mna ndingumfo wakwathixo, makuhle umlilo ezulwini, ukudle wena namashumi omahlanu akho. kwehla ke umlilo ezulwini, wamdla yena namashumi omahlanu akhe.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondensque omnis vir pessimus et iniquus de viris qui ierant cum david dixit quia non venerunt nobiscum non dabimus eis quicquam de praeda quam eruimus sed sufficiat unicuique uxor sua et filii quos cum acceperint recedan

コーサ語

aphendula onke amadoda obubi namatshijolo akumadoda abehambe nodavide, athi, ngenxa enokuba bengahambanga nathi, asiyi kubanika nto emaxhobeni esiwahlanguleyo; elowo makaqhube umkakhe, nabantwana bakhe, ahambe.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,887,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK