検索ワード: sperantes (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

sperantes

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

mirifica misericordias tuas qui salvos facis sperantes in t

コーサ語

ndiya kumbonga uyehova ondinike icebo; nasebusuku ziyandithethisa izintso zam.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s

コーサ語

uyehova ulungile, uligwiba ngemini yembandezelo; uyabazi abazimela ngaye.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

コーサ語

ukuba singabathembele kukristu kobu bomi bodwa, soba sizezona ntsizana kubantu bonke.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui ambulatis ut descendatis in aegyptum et os meum non interrogastis sperantes auxilium in fortitudine pharao et habentes fiduciam in umbra aegypt

コーサ語

abahamba bahle baye eyiputa, bengabuzanga emlonyeni wam, basabele egwibeni likafaro, bazimele ngomthunzi weyiputa!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae qui descendunt in aegyptum ad auxilium in equis sperantes et habentes fiduciam super quadrigis quia multae sunt et super equitibus quia praevalidi nimis et non sunt confisi super sanctum israhel et dominum non requisierun

コーサ語

yeha, abehla baye eyiputa ukuba bancedwe, abayama ngamahashe, abakholosa ngeenqwelo zokulwa, kuba zininzi, nangabamahashe, kuba beqine kunene; abangamnoneleli oyingcwele kasirayeli, abangamquqeliyo uyehova!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,018,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK