プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in die illa cantabitur canticum istud in terra iuda urbs fortitudinis nostrae salvator ponetur in ea murus et antemural
på den tiden skall man sjunga denna sång i juda land: »vår stad giver oss styrka; murar och värn bereda oss frälsning.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras divida
på den dagen skall man stämma upp en visa över eder och sjunga en sorgesång; man skall säga: »det är ute med oss, vi äro förstörda i grund! mitt folks arvslott bliver nu given åt en annan. ja i sanning, den ryckes ifrån mig, och åt avfällingar utskiftas våra åkrar.»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: