人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hälsningar från pianomagister virtute et patientia
pianomagisterkraft och uthållighet
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtute et ingenio
kraft och geni
最終更新： 2018-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
ja, herren styre edra hjärtan till guds kärlek och kristi ståndaktighet.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
så att i icke bliven tröga, utan bliven efterföljare åt dem som genom tro och tålamod få till arvedel vad utlovat är.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
honom som efter satans tillskyndelse kommer med lögnens alla kraftgärningar och tecken och under
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
jag vet väl vilka tankar jag har för eder, säger herren, nämligen fridens tankar och icke ofärdens, till att giva eder en framtid och ett hopp.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in iesu fui in insula quae appellatur patmos propter verbum dei et testimonium ies
jag, johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i jesus, jag befann mig på den ö som heter patmos, för guds ords och jesu vittnesbörds skull.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
vårt evangelium kom till eder icke med ord allenast, utan i kraft och helig ande och med full visshet. i veten ock på vad sätt vi uppträdde bland eder, till edert bästa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：