検索ワード: ficum (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ficum

スペイン語

perri

最終更新: 2020-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixeruntque ligna ad arborem ficum veni et super nos regnum accip

スペイン語

luego dijeron los árboles a la higuera: "¡ven tú, y reina sobre nosotros!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

qui servat ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitu

スペイン語

el que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sedebit vir subtus vineam suam et subtus ficum suam et non erit qui deterreat quia os domini exercituum locutum es

スペイン語

cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera. y no habrá quien los amedrente, porque la boca de jehovah de los ejércitos ha hablado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia non enim erat tempus ficoru

スペイン語

y viendo desde lejos una higuera que tenía hojas, se acercó para ver si hallara en ella algo. cuando vino a ella, no encontró nada sino hojas, porque no era tiempo de higos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nolite audire ezechiam haec enim dicit rex assyriorum facite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae sua

スペイン語

¡no escuchéis a ezequías! porque así ha dicho el rey de asiria: "haced la paz conmigo y rendíos a mí. y comerá cada uno de su vid y de su higuera, y beberá cada uno de las aguas de su pozo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,756,210,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK