Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ficum
perri
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixeruntque ligna ad arborem ficum veni et super nos regnum accip
luego dijeron los árboles a la higuera: "¡ven tú, y reina sobre nosotros!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qui servat ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitu
el que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sedebit vir subtus vineam suam et subtus ficum suam et non erit qui deterreat quia os domini exercituum locutum es
cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera. y no habrá quien los amedrente, porque la boca de jehovah de los ejércitos ha hablado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia non enim erat tempus ficoru
y viendo desde lejos una higuera que tenía hojas, se acercó para ver si hallara en ella algo. cuando vino a ella, no encontró nada sino hojas, porque no era tiempo de higos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolite audire ezechiam haec enim dicit rex assyriorum facite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae sua
¡no escuchéis a ezequías! porque así ha dicho el rey de asiria: "haced la paz conmigo y rendíos a mí. y comerá cada uno de su vid y de su higuera, y beberá cada uno de las aguas de su pozo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor