検索ワード: flamma ignis (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

flamma ignis

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ignis

スペイン語

fuego

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 40
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ignis deo

スペイン語

最終更新: 2021-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

flamma, ae

スペイン語

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ferrum ignis

スペイン語

fire punch

最終更新: 2019-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ignis petris

スペイン語

fuego

最終更新: 2013-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu

スペイン語

ciertamente se extingue la luz de los impíos, y no resplandece la lumbre de su fuego

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ignis aurum probat

スペイン語

oro de las pruebas de fuego con el virus del amor

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

cinere ad sydera flamma vocatur

スペイン語

fiamma è chiamata ceneri alle stelle

最終更新: 2019-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

apparuitque ei dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et non conbureretu

スペイン語

entonces se le apareció el ángel de jehovah en una llama de fuego en medio de una zarza. Él observó y vio que la zarza ardía en el fuego, pero la zarza no se consumía

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt deum et qui non oboediunt evangelio domini nostri ies

スペイン語

en llama de fuego, para dar retribución a los que no han conocido a dios y a los que no obedecen el evangelio de nuestro señor jesús

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ips

スペイン語

sus ojos son como llama de fuego. en su cabeza tiene muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatore

スペイン語

afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et auditam faciet dominus gloriam vocis suae et terrorem brachii sui ostendet in comminatione furoris et flamma ignis devorantis adlidet in turbine et in lapide grandini

スペイン語

entonces jehovah hará oír la majestad de su voz, y dejará ver el descenso de su brazo con furor de ira y con llama de fuego consumidor, con lluvia violenta, torrente y piedras de granizo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni

スペイン語

a ti, oh jehovah, clamaré, porque el fuego ha consumido los pastizales, y la llama ha abrasado a todos los árboles del campo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,930,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK