検索ワード: potuisset (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

potuisset

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

sed et si fecissem contra animam meam audacter nequaquam hoc regem latere potuisset et tu stares ex advers

スペイン語

si yo hubiera arriesgado mi vida (y nada se le esconde al rey), tú mismo habrías estado en contra

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

porro iudas cum venisset ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus nec superesse quemquam qui necem potuisset evader

スペイン語

cuando los de judá llegaron a cierta altura que domina el desierto, miraron hacia la multitud; y he aquí que ellos yacían muertos en tierra. ninguno había escapado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,443,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK