プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quid autem amo
que amo
最終更新: 2021-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid autem habes quo non accepisti
最終更新: 2023-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es
¿por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
triticum autem et far non sunt laesa quia serotina eran
pero el trigo y el centeno no fueron destruidos, pues eran tardíos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid autem obstat quominus sit beatus si non est bipes
¿qué impide que un hombre sea feliz?
最終更新: 2022-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobi
pero acerca de los tiempos y de las ocasiones, hermanos, no tenéis necesidad de que os escriba
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
iumenta autem et spolia urbium diripuimu
sólo tomamos para nosotros todos los animales y el botín de las ciudades
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
de igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
yo he sido declarado culpable; entonces, ¿para qué fatigarme en vano
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati
y así nosotros, como colaboradores, os exhortamos también que no recibáis en vano la gracia de dios
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant e
también los ladrones que estaban crucificados con él le injuriaban de la misma manera
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod si non audierit eos dic ecclesiae si autem et ecclesiam non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanu
y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia; y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
nooman autem et achia et gera ipse transtulit eos et genuit oza et ahiu
naamán, ajías y gera. Éste los condujo cautivos y engendró a uza y a ajihud
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de cilici
el procurador leyó la carta y le preguntó de qué provincia era. informado que era de cilicia, dijo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego amari a vobis nunc autem et viderunt et diliget te donec consumantur dies mei
latín
最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del señor
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo: "señor, me entregaste dos talentos; he aquí he ganado otros dos talentos.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne
también de las ciudades vecinas a jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
erat autem et iohannes baptizans in aenon iuxta salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantu
juan también estaba bautizando en enón, junto a salim, porque allí había mucha agua; y muchos venían y eran bautizados
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque sepelissent abner in hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum abner flevit autem et omnis populu
y sepultaron a abner en hebrón. el rey alzó su voz y lloró junto al sepulcro de abner, y también lloró todo el pueblo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: