検索ワード: robore (ラテン語 - スペイン語)

ex robore
la fuerza robure

fortis robore
strong

in robore fortuna
in strength of fortune

eiusque corpus robore et magnitudine omnes reliquos heroes excedebat.
todo el resto de los héroes de su cuerpo en la fuerza y en el tamaño de la para abandonar el campo.

orion iuvenis erat pulcherrimus et venator peritissimus eiusque corpus robore et magnitudine omne
orión era un hombre joven

porro de filiis ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus sui
de los hijos de efraín, 20.800 hombres valientes e ilustres en sus casas paternas

in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem et elevatum est cor tuum in robore tu
con tu gran sabiduría has engrandecido tus riquezas mediante tu comercio, y tu corazón se ha enaltecido a causa de tus riquezas

quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet deus ab hostibus dei quippe est et adiuvare et in fugam verter
aunque tú fueras y te esforzaras en la batalla, dios te haría fracasar delante del enemigo. porque en dios hay poder para ayudar o para hacer fracasar

et respondit et ait ad me dicens hoc est verbum domini ad zorobabel dicens non in exercitu nec in robore sed in spiritu meo dicit dominus exercituu
entonces me explicó diciendo: --Ésta es la palabra de jehovah para zorobabel: "no con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho jehovah de los ejércitos

fueruntque filii ulam viri robustissimi et magno robore tendentes arcum et multos habentes filios ac nepotes usque ad centum quinquaginta omnes hii filii beniami
los hijos de ulam fueron hombres valientes, que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, 150 en total. todos éstos fueron de los hijos de benjamín

et respondens unus de pueris ait ecce vidi filium isai bethleemitem scientem psallere et fortissimum robore et virum bellicosum et prudentem in verbis et virum pulchrum et dominus est cum e
entonces uno de los criados respondió diciendo: --he aquí, he visto a un hijo de isaí, de belén, que sabe tocar. Él es valiente, hombre de guerra, prudente de palabra, de buena presencia; y jehovah está con él

volentes, et decernentes expresaron exdem scientia, ciertos nuestros, quod presen eoura probatio, et convalidatio, at que concessio, iam super fundatione, quam super presentibus capitulissit, y ellos debent prediotis confratibustiam dicte congregationis presentibus, et futuris, us que ad nostram, succionador nostrum regium beneplacitum, forma ilustrada retroscripti de 29 de febrero de 1776; stabiles, realis, valid, fructuosa, et firma, nullunque in judiciis, aut extra sentiat, quo vismodedi minutionisin comodum, aut notal terius detrimentum pertinescat, sed en su siempre robore, et fermitate persistae, in quorum fidem hoc praesens privilegium fieri fecimus magno nuestro negociador sigillo pendenti muni tumetc .;dominus rex mandavit mihi d, stephano patrick pro a secretis - die 21 mensis martii 1777. concedatur sanatoria usque ad regis beneplacitum . patritius - regio exequatut registrado en la oficina de audiencias qa regia de catanzaro hasta el 10 de abril de 1777. crispus, pisciotta, torrentes - vidi ficus. menieri pro secretario”. este documento, para evitar su dispersión, se depositó mediante escritura pública de 25 de agosto de 1781 entre las actas del notario domenicolarussa/traductor de google en latin
c / transportador google latino